-
1 Leitstation
сущ.1) общ. станция наведения (ракет)2) воен. станция управления (огнем)3) тех. главная станция сети4) радио. ведущая станция, главная станция5) электр. ведущий передатчик, главный передатчик, операторский терминал6) свз. ведущая (навигационная) станция7) микроэл. управляющая станция (в сети передачи данных) -
2 Hauptstelle
сущ.1) общ. важнейшее место, главная инстанция, главное место2) воен. ведущая (радио) станция, главная (радио) станция, основной (телефонный) аппарат3) электр. ведущая станция, главная станция4) сеть. главный узел5) тлф. основной аппарат6) админ.прав. центральный офис -
3 Chefstation
-
4 Leitsender
сущ.1) воен. ведущий (навигационный) передатчик2) радио. ведущая станция, главная станция3) электр. ведущий передатчик, главный передатчик4) ВМФ. р. навиг. ведущая станция (в системе Декка, в системе Лоран) -
5 Mutterstation
сущ.2) электр. ведущая станция, главная станция -
6 Kopfstation
сущ.1) общ. конечная станция, тупиковая станция2) тех. головная станция, головка (конвейера)3) электр. головная станция (напр. сети кабельного телевидения), подстанция на конце линии, тупиковая подстанция4) выч. первичная станция5) микроэл. входное устройство, наружный блок (приёмной установки спутникового телевидения)6) сеть. ведущая станция -
7 Hauptstation
-
8 A-Station
сущ.1) радио. А-станция, ведущая станция -
9 Leitzentrale
сущ.1) авиа. центральная станция наведения, центральный пункт наведения2) тех. центр управления, центральный пост управления3) выч. центральная ведущая станция4) сеть. головная центральная станция -
10 Leitstation
f ведущая станция ж. рад.; ведущий передатчик м.; главная станция ж. рад.; главная станция ж. сети; главный передатчик м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leitstation
-
11 Stammsender
-
12 Boden-Leitstelle
сущ.1) авиа. НА наземный пост наведения2) воен. наземная ведущая станция, наземная станция наведения -
13 Mutterstation
(f)(нвг.) главная станция, ведущая станцияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Mutterstation
-
14 Boden-Leitstelle
f́наземная станция наведения; наземная ведущая станция -
15 Boden-Leitstelle
(f)наземная станция наведения; наземная ведущая станция -
16 Hauptstation
f ведущая станция ж.; главная станция ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hauptstation
-
17 Hauptstelle
f ведущая станция ж.; главная станция ж.; основной аппарат м. тлф.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hauptstelle
-
18 Mutterstation
f ведущая станция ж. ж.-д.; главная станция ж. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mutterstation
-
19 Hauptstation
fглавная [ведущая] станция -
20 Mutterstation
fглавная [ведущая] станцияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Mutterstation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ведущая станция — Станция, которая синхронизирует весь трафик сети и управляет работой нескольких ведомых (подчиненных) станций. В каждый момент времени в синхронной сети существует только одна ведущая станция, хотя этот статус станции является временным и может… … Справочник технического переводчика
ведущая станция — pagrindinė stotis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. master station; primary station vok. Hauptstation, f; Leitstation, f; Primärstation, f; taktgebende Station, f rus. ведущая станция, f; главная станция, f; основная станция, f… … Automatikos terminų žodynas
ведущая станция — valdančioji stotis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. master station vok. Hauptstation, f rus. ведущая станция, f pranc. poste maître, m … Automatikos terminų žodynas
ведущая опорная наземная передающая станция — ведущая станция Опорная наземная передающая станция, по сигналам которой осуществляется синхронизация излучения в системе. [ГОСТ 21535 76] Тематики навигация Синонимы ведущая станция EN master station FR station maîtresse … Справочник технического переводчика
Ведущая опорная наземная передающая станция — 10. Ведущая опорная наземная передающая станция Ведущая станция Е. Master station; F. Station maitresse Опорная наземная передающая станция, по сигналам которой осуществляется синхронизация излучения в системе Источник: ГОСТ 21535 76: Системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Станция — сооружение, предназначенное для посадки высадки пассажиров и размещения привода и (или) натяжного устройства. Источник: ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ведущая наземная станция — 2.1.18 ведущая наземная станция; ВЩ (Master; M): Наземная станция, по сигналам которой осуществляется синхронизация излучения сигналов ведомых наземных станций цепи радионавигационной системы. Источник: ГОСТ Р 53168 2008: Система радионавигации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
станция воднобалансовая — 3.1.18 станция воднобалансовая: Специализированная гидрометеорологическая станция, ведущая наблюдения над составляющими водного баланса экспериментальных участков поверхности суши и речных водосборов. Источник: РД 52.08.730 2010: Производство… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ведущая опорная наземная передающая станция — 1. Опорная наземная передающая станция, по сигналам которой осуществляется синхронизация излучения в системе Употребляется в документе: ГОСТ 21535 76 Системы радионавигационные дальномерные и разностно дальномерные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
главная станция — pagrindinė stotis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. master station; primary station vok. Hauptstation, f; Leitstation, f; Primärstation, f; taktgebende Station, f rus. ведущая станция, f; главная станция, f; основная станция, f… … Automatikos terminų žodynas
основная станция — pagrindinė stotis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. master station; primary station vok. Hauptstation, f; Leitstation, f; Primärstation, f; taktgebende Station, f rus. ведущая станция, f; главная станция, f; основная станция, f… … Automatikos terminų žodynas